GbEng
我每天至少要把厨房地板擦洗一次。 I have to mop the kitchen floor at least once a day.
厨房是我妻子的领地，她不愿让我进去。 The kitchen is my wife's domain, she doesn't like me going into it.
保险丝盒子在厨房里。 The fuse-box is in the kitchen.
我的厨房里有好几个勺子。 There are several scoops in my kitchen.
盆子和锅在厨房里碰击作响。 Pots and pans were clattering in the kitchen.
厨房的面积是12平方米. The kitchen is 12 square metres in area/has an area of 12 square metres.
开始做饭前，我还得去买些厨房用具。 I have to buy some kitchen utensils before starting cooking.
一个厨房里的小火炉就会把整个房子都熏黑。 One small fire in the kitchen will cover the whole house in soot.
多丽丝在厨房里向外叫道："换个调儿，行不行？你可意识到，你修窗子时一直在那儿反复地哼同一个调子？" "Change the record, will you? " shouted Doris from the kitchen. "Do you realize you've been whistling the same tune over and over, all the time you've been fixing that window? "
他们的厨房尽是最新式的器具. Their kitchen is full of the latest gadgets.
她买了一些木材下脚料做厨房用架子. She bought some timber off-cuts to build kitchen shelves.
小舱室，厨房船上的小舱室或厨房 A small cabin or the cook's galley on a ship.
他们重踏著脚步穿过厨房走来, 留下了肮脏的脚印. They came tramping through the kitchen leaving dirty footmarks.
香味从厨房飘了出来. Delicious smells were emanating from the kitchen.
我们闻到厨房里的香味直流口水. The delicious smell from the kitchen made our mouths water.
透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房。 The open door revealed an untidy kitchen.
我今天在厨房里做了一阵扫除, 现在确实乾净了. I had a blitz on the kitchen today, and now it's really clean.