Gb | Eng |
---|
因为缺乏一名运动员我们只好叫这个小男孩做我们的队员。 | In the default of one player we have to take the little boy as our team member. |
运动员们离开赛场时,被愤怒的人群推搡着。 | The players were jostled by an angry crowd as they left the field. |
她看起来像运动员。 | She looks like an athlete. |
学生们很快就动员起来了。 | The student mobilize quickly. |
篮球运动员们正在体育馆进行训练。 | The basketball players are working out at the gym. |
全体居民都动员起来,防止森林火灾。 | The entire population was mobilized to watch for forest fires. |
那个有名的运动员已经没有优势赢得那场比赛了。 | The famous athlete had no vantage to win the game. |
这家公司将为所有运动员提供全套运动服装。 | The company will provide the sports outfits for all the players. |
我们正处于严重危险之中,我们必须把军人动员起来。 | Our country's in great danger; we must mobilize the army. |
运动员护身一种运动员用的护身弹性织物,有用保护性的坚硬塑料或金属制成的加强层 | An athletic supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal. |
这个运动员具有惊人的爆发速度。 | The athlete has an electrifying burst of speed. |
他是个优秀的运动员,他所有的动作都非常协调。 | He is an excellent athlete; all his movements are perfectly coordinated. |
竞技状态极佳的运动员 | An athlete in excellent shape. |
英格兰队某些主力运动员受伤而使攻球削弱. | England's attack has been weakened by the injury of certain key players. |
体操运动员在双杠上摆动身子. | The gymnast swung on the parallel bars. |
俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌. | The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events. |
射箭运动员,弓箭手用弓箭射击的技艺、运动或技巧 | The art, sport, or skill of shooting with a bow and arrow. |
这次攀登并不难--对於有经验的登山运动员应是轻而易举的事。 | It's not a difficult climb it should be child's play for an experienced mountaineer. |
我有许多著名足球运动员的亲笔签名. | I've got lots of famous footballers' autographs. |
报界把那个新运动员吹捧成为超级明星。 | The newspaper puff up that new athlete into a superstar |
能被选拔出来代表国家参赛, 是多数运动员的最高荣誉. | To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes. |
杰克在赛跑中的名次排在其他两名运动员之后,而他原来是希望得第一名的。 | Jack was placed behind two other runners in the race that he had hoped to win. |
该报每周刊登一篇关於一个优秀运动员的简介。 | The newspaper publish a profile of a leading sportsman every week. |
由于患有“运动员心脏”症,西蒙没有通过警方医务处的体格检查。 | Simon failed to qualify before the Medical Board of the police because he had an"athlete's heart". |
|