Gb | Eng |
---|
该足球队员向旁边跨步以避开对方拦截动作. | The footballer side-stepped the tackle. |
影片中的声音必须与动作配合一致. | The sound on a film must synchronize with the action. |
默许的以无反应或不行动作为回应而接受或服从于某一行动的 | Receiving or subjected to an action without responding or initiating an action in return. |
秘密的调情动作调情动作,其中一方在桌下偷偷地用脚或腿磨擦对方的腿或脚 | The act of flirting in which one secretly touches the feet or legs of another with one's own, as under a table. |
跳伞者大胆的冒险动作令人赞叹不已. | The daring exploits of the parachutists were much admired. |
他是个优秀的运动员,他所有的动作都非常协调。 | He is an excellent athlete; all his movements are perfectly coordinated. |
这个芭蕾舞女演员的每一个动作都很优美。 | All the moves of the ballerina were graceful. |
他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 | Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. |
孩子们让小丑的滑稽动作逗得哈哈大笑. | The children laughed with glee at the clown's antics. |
扭转,扭曲扭动的动作或实例;压挤或扭曲 | The act or an instance of wringing; a squeeze or twist. |
影片的一些部分以慢动作重放。 | Parts of the film were shown again in slow motion. |
吸收,吸取吸收的动作 | The act of imbibing. |
这位体操选手敢于做惊险的高难度动作 | The gymnast dared a breathtakingly difficult move. |
他因为动作犯规而被裁判记下姓名。 | He was booked by the referee for foul play. |
很多队员渐渐变得动作迟缓了。这支队所需的是一些新鲜血液。 | Many of the players are getting sluggish and what this team needs is some fresh blood. |
肢体语言一个从容的、有力的动作或手势 | A deliberate, vigorous motion or gesture. |
前后摇晃摇摆不定的动作或实例;不稳定的行动 | The act or an instance of wobbling; unsteady motion. |
快的,敏捷的行为的、动作的,或能够快速行为或运动的;敏捷的 | Acting, moving, or capable of acting or moving quickly; swift. |
破碎打碎成碎片的动作或过程 | The act or process of breaking into fragments. |
违犯,违背违反的动作或实例,或被违反的状态 | The act or an instance of violating or the condition of being violated. |
特写一种简要但有戏剧性的重要演员的出场,如动作画面的单一场景 | A brief but dramatic appearance of a prominent actor, as in a single scene of a motion picture. |
在分时系统中,终端和其它设备进行一次数据交换,从而完成一个特定的动作或产生一个特定的结果。例如,输入客户的存款金额并修改客户的余额。 | In systems with time sharing, an exchange between a terminal and another device that accomplishes a particular action or result; for example, the entry of a customer's deposit and the updating of the customer's balance. |
动作倒错,失误动作一种如口误等被认为能揭示潜意识动机的小错误 | A minor error, such as a slip of the tongue, thought to reveal a subconscious motive. |
空中交叉跳跃一种芭蕾舞动作,舞者在空中多次前后交叉双腿 | A jump in ballet during which the dancer crosses the legs a number of times, alternately back and forth. |
|