Gb | Eng |
---|
签定这一协议是两国关系加强的序幕。 | The signing of the agreement was a prologue to better relations between the two countries. |
社会公益服务机构和当地医生应该加强协作。 | There should be a lot more interaction between the social services and local doctors. |
控制逐渐加强. | Controls have gradually tightened. |
我们的目标是进一步加强贸易关系。 | Our object is to further cement trade relations. |
运动员护身一种运动员用的护身弹性织物,有用保护性的坚硬塑料或金属制成的加强层 | An athletic supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal. |
士兵们加强了他们的防御工事。 | The soldiers strengthened their defenses. |
已请他来加强後卫力量. | He has been brought in to strengthen the defence. |
需要加强法制的威力. | The law needs toughening (up). |
我需要加强锻炼和改变饮食来增强休质。 | I need to tone up with more exercise and a change of diet. |
要想有效控制住犯罪活动, 就得加强法制的威力. | The law must be given more teeth if crime is to be properly controlled. |
为了加强数据的保护,防止非法的存取,用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。 | A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access. |
这个联盟会很快瓦解,除非采取措施加强它的团结。 | The alliance will soon disintegrate unless something is done to pull it together. |
|