Gb | Eng |
---|
桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落。 | The paint has chipped off where the table touches the wall. |
假使剥去了人们的衣服的话,到底彼此的阶级能够维持到什么程度,倒是一则有趣的问题。 | It is an interesting question how far men will retain their relative rank if they were divest of their clothes. |
蜡烛发出轻轻的毕剥声後就熄灭了. | The candle gave a few faint splutters and then went out. |
壁纸正在剥落. | The wallpaper is peeling (off). |
墙皮已开始剥落了. | The walls have begun to peel. |
剥夺了他的全部财产. | He was stripped of all his possessions. |
在旧社会工人农民是被剥削的阶级。 | Is the old society worker and farmer is exploited class. |
所有这些都使他充满了对剥削阶级的仇恨。 | All this filled him with hatred for the exploiting classes. |
他卑鄙地剥削穷人,要他们为他工作,却短付工资。 | He dishonorably exploited the poor by making them work for less pay. |
油漆正在剥落。 | The paint was peeling. |
他正在剥豌豆。 | He is podding peas. |
新的新闻审查法目的在於剥夺新闻界的言论自由。 | The new censorship laws are an attempt to gag the press. |
|