| Gb | Eng |
|---|
| 每个人都是自己命运的创造者。 | Everyone is the architect of his own fortune. |
| 他同时具有创造性想象力和真正的治学谨严学风。 | He combines creative imagination and true scholarship. |
| 她觉得她的创造力难以发挥. | She felt her creativity was being strangled. |
| 有些人相信上帝创造了世界。 | Some people believe that God created the world. |
| 这本书表明他是一个有创造力的作家。 | This book shows that he is an ingenious author. |
| 奥运会上，他创造了新的世界纪录。 | At the Olympic Games, he created a new world record. |
| 印象主义一种文学风格，其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造，来唤起主观的或感觉的印象 | A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality. |
| 据《圣经》所叙, 上帝按自己的形象创造了人. | According to the Bible, God created man in his image. |
| 人民是历史的创造者。 | The people are the makers of history. |
| 幸福并不在于单纯地占有金钱；幸福还在于取得成就后的喜悦，在于创造努力时的激情。 | Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts. |
| 她想创造跳高世界纪录. | She's going for the world record in the high jump. |
| 创造就业机会是政府必须做的事。 | Job creation has become an imperative for the government. |
| 他声称创造了新纪录, 那可大有争议. | He made some very disputable claims about his record. |
| 全部艰苦的工作都是我做的，但是我的老板却宣布那是他自己的发现，窃取了我的发明创造。 | I did all the hard work but my boss stole my thunder by announcing the discovery as his own |
|