Gb | Eng |
---|
我们可以把动物分成很多种类。 | We can group animals into many types. |
他们把那栋房屋分成许多套住房。 | They divided the house into flats. |
现今生活分成工作和闲暇两部分. | Life today is compartmentalized into work and leisure. |
那些儿童分成小组做游戏. | The children were separated into groups for the game. |
隔膜,隔壁将某一器官,如子房或果实分成几个室的分隔物 | A partition dividing an organ, such as an ovary or a fruit, into chambers. |
这些白线把赛区分成各个部分. | White lines divide the playing area into sections. |
理事会成员们意见相左,分成自由和保守两个阵营 | The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps. |
半场某些体育比赛被划分成两个阶段,其中之一被称为半场 | One of the two playing periods into which certain games are divided. |
地球上空气的大部分成分是氮气。 | Nitrogen forms most of the Earth's air. |
侦察员们分成两人一组,开始巡逻这一地区。 | The scouts paired off and began to patrol the area. |
两帮少年无赖之间的持续暴动力行为,使得那个宅区的大部分成了禁区。 | The continuing violence between rival gangs of youths has made a large part of the housing estate a no-go area. |
该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑, 厂房设备四百万英镑, 原料五百万英镑. | Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m. |
|