| Gb | Eng |
|---|
| 连长说军队生活可以使新兵锻炼得更坚强。 | The company leader said that army life would toughen the recruits up. |
| 共用餐者如在军队集体食堂里经常与某人一起用膳的人 | A person with whom one eats regularly, as in a military mess. |
| 军队在移动. | The army is on the move. |
| 军队是极其复杂的组织。 | The army is an extremely complex organism. |
| 敌人以强大的军队围困城市。 | The enemy beset the city with a strong army. |
| 服从命令在军队中是很重要的。 | Obedience to order is very important in an army. |
| 双方军队在边境的冲突引发了战争。 | A border clash between the two armies started the war. |
| 之后我们进一步巩固和扩大了我们的军队。 | After that we further consolidated and expanded our army. |
| 军队遇到强烈的抵抗。 | The forces met with strong opposition. |
| 入侵的军队将该城镇掠夺一空。 | The town was pillaged by the invading army. |
| 国家元首被军队废黜了。 | The head of state was deposed by the army. |
| 军队占领了敌国首都. | The army occupied the enemy's capital. |
| 他们出动军队包围了该城. | They have surrounded the town with troops. |
| 解放军队获得了大部分奖牌。 | The army team carried off most of the medals. |
| 军队正在把大量旧装备拍卖掉. | The Army is auctioning off a lot of old equipment. |
| 军队从山里开出, 进入宽阔平原. | The army debouched from the mountains into a wide plain. |
| 天亮之后，他们军队的部署就会显露出来。 | Daylight will reveal the disposition of their troops. |
| 军队按时沿边界巡逻. | The army regularly patrol (along) the border. |
| 调遣为了战略目的而对军队、船只或飞机部署的变化 | A change in the location of troops, ships, or aircraft for tactical or strategic purposes. |
| 军队正在进行沙漠作战演习. | The army is on (ie taking part in) manoeuvres in the desert. |
| 他的军队从来不向侵略者屈服。 | His army never came under the yoke of invaders. |
| 在那里驻扎大量军队会有一定的危险性。 | Stationing large forces there would involve a considerable risk. |
| 被击败的军队偷偷潜回到它在山里的据点里。 | The defeat army slinked back to its stronghold in the mountain. |
|