GbEng
她感到了写作的乐趣。 She discovered the joy of writing.
我喜欢他的写作风格,但是不喜欢他的内容。 I like the style of his writing but I don't like the content.
他以写作为生。 He lives by his pen.
他写作文或读散文。 He wrote a composition or (he) read an essay.
这学期他的写作有了很大进步。 His writing has improved greatly in this semester.
写作是他的生命。 Writing is his life.
新闻编辑室新闻办公室、广播电台或电视台写作和编辑新闻的房间 A room, as in a newspaper office or radio or television station, where news stories are written and edited.
她写作比我好得多。 She is far better than me at writing.
这本书教我们如何写作。 The book is used to teach us how to write.
我其实是个教师,写作只是我的兼职。 Actually I'm a teacher, my writing is just a sideline.
她是出色的作家, 你不妨学学她的写作风格. She's a good writer: try to copy her style.
她晚年专事写作. In her later years she gave herself over to writing full-time.
海明威常用第一人称写作。 Hemingway often writes in the first person.
诗歌、小说和剧本的写作常常被称作创作。 The writing of poems, stories or plays is often called creative writing.
正因如此,今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。 Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself, which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.