GbEng
人应当倾听自己的内心感觉。 He should listen to his intimate feelings.
他的确有一副严肃的脸孔，但内心却是很富幽默感。 Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.
她说她很难过, 但从她的眼神里却流露出她内心的喜悦. She said she was sorry, but her eyes betrayed her secret delight.
他颤抖的双手显示出他内心的恐惧。 His shaking hands showed his inward fear.
他装作若无其事, 藉以掩饰内心的不安. He conceals his worries behind a mask of nonchalance.
心理分析由西格蒙德·弗洛伊德创立的一套精神治疗的方法，用自由联系、对梦的阐释和对抵抗和移情的分析来研究被压抑或无意识的冲动、焦虑和内心冲突 The method of psychiatric therapy originated by Sigmund Freud in which free association, dream interpretation, and analysis of resistance and transference are used to explore repressed or unconscious impulses, anxieties, and internal conflicts.
我内心充满喜悦。 My heart swam with joy.
他的所见所闻使他内心大为震动。 His mind was reeling with all that he had seen and heard.
她忧戚的面容反映出她内心的思想。 Her sad looks reflected the thought passing through her mind.
正因如此，今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。 Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself, which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.