Gb | Eng |
---|
处理这种困难你有什么具体的想法? | Have you any concrete thoughts on how to deal with this difficulty? |
他举了具体的例子才把论点讲透彻。 | He drove home his point by citing specific examples. |
咱们不要在现阶段著手处理具体问题。 | Let's not enter into details at this stage. |
年代从某一具体日期算起的一段时间,也用作其年代系统的根据 | A period of time as reckoned from a specific date serving as the basis of its chronological system. |
条款书面文件中的具体章节或一系列中的条款,如合同,章程或条约 | A particular section or item of a series in a written document, as in a contract, constitution, or treaty. |
您有关于处理这桩索赔案的具体意见吗? | Do you have any specific idea to settled the claim? |
到目前为止,主席只能提出个大体规划,还不能很具体。 | So far, the chairman has only been able to trace out the outline of the plan, without any details. |
法律的精神比它的具体条文更重要。 | The spirit of a law is more important than its word. |
某个具体事件发生次数的累计总数,作为事实记录保存。 | The cumulative total of the number of times a specific event occurs, kept as a factual record. |
为了帮助他们开拓新的市场,你有何具体计划? | Do you have any particular plan to help them to open up new market? |
|