Gb | Eng |
---|
在共同反对非正义行为的斗争中, 我们都是同志. | We are all brothers in the same fight against injustice. |
这个国家同意为了共同的安全而与邻国结盟。 | The country agreed to confederate with the neighboring country for mutual safety. |
我们的公司实行共同责任制. | Our business is a joint/shared responsibility. |
我们正在为达到共同的目标而努力. | We're working towards common objectives. |
他们结为夫妇共同生活了很多年. | They lived together as husband and wife for years. |
共同的利益把这两人联系到一起。 | me in strength but Common interest brings these two together. |
属一群拥有共同祖先和明显特征的有机体,尤指属于同一物种的一群,通过人工选择来发展,通过有控制的繁殖来维持 | A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation. |
人际网由具有共同兴趣或爱好的人组成的非正式体系。人们互相帮助、互相交换信息或工作联系的进展 | An informal system whereby persons having common interests or concerns assist each other, as in the exchange of information or the development of professional contacts. |
这两个敌对的党派之间没有共同点. | The two rival parties have no common ground between them. |
四个构成的一组因共同的财产或行为而联系在一起的四人小组或联盟 | A group or combination of four associated by common properties or behavior. |
储备物资可用的储备物资,被一群人共同分享使用的 | An available supply, the use of which is shared by a group. |
英国自从加入共同市场以来, 与欧洲的贸易大增. | Since joining the Common Market, Britain's trade with Europe has greatly increased. |
阴谋一种共同进行非法的、错误的或颠覆性活动的协定 | An agreement to perform together an illegal, wrongful, or subversive act. |
合作社(组织)由使用其便利设施或服务项目的人共同拥有或管理的企业或组织 | An enterprise or organization that is owned or managed jointly by those who use its facilities or services. |
内集团一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团;小集团 | A group of people united by common beliefs, attitudes, or interests and characteristically excluding outsiders; a clique. |
我们两国被共同关切的问题连结在一起。 | Our two nations are knit together by common concerns. |
他企图将这种酒假冒成法国酒,而事实上此酒来自共同市场以外的地方。 | He tried to pass off the wine as french, when in fact it come from outside the common market. |
对任何一件东西都要以正确的名称来称呼的人,几乎不可能走过马路而不被人作为共同的敌人来打倒的吧。 | A man that should call everything by its right name, would hardly pass the streets without being knocked down as a common enemy. |
界面在相关区域,实体,物质或阶段之间所形成共同界限的面 | A surface forming a common boundary between adjacent regions, bodies, substances, or phases. |
零星共同凑集的一笔钱一笔钱,尤其指很多人为了设计的目的捐献的钱 | A pool of money, especially one to which a number of people have contributed for a designated purpose. |
|