| Gb | Eng |
|---|
| 这座公路桥现在开放通行。 | The road bridge is now open to traffic. |
| 有一条良好的A级公路通往北方--A级1号公路. | There's a good A-road going North -- the A1. |
| 明年将要修建一条超级高速公路。 | A superhighway will be constructed next year. |
| 这条新的公路一直延伸到我们村庄。 | The new road reaches as far as our village. |
| 高速公路多已取代了普通公路. | Motorways have largely superseded ordinary roads for long-distance travel. |
| 市外公路上有一处很陡的上坡路。 | There was a steep climb on the road out of town. |
| 机动车协会劝告开车的人暂时不要使用公路。 | Motoring organization is urging driver not to travel by road if possible. |
| 该房子／公路正在施工中。 | The house/highway is in course of construction. |
| 该公路与铁路平行. | The road runs parallel with the railway. |
| 各公司应邀投标承建新高速公路. | Firms were invited to tender for the construction of the new motorway. |
| 新住宅区紧接高速公路. | The new housing estate borders on the motorway. |
| 那车在高速公路上飞速行驶。 | The car is whizzing along the motorway. |
| 他因阻碍公路交通而受控告。 | He was charged obstructing the highway. |
| 我们在高速公路上行驶时汽油用完了. | We ran out of juice on the motorway. |
| 我们在兰开斯特转弯离开了高速公路. | We turned off the motorway at Lancaster. |
| 市政当局要拆毁这些建筑物以让出地方修筑新公路。 | The city will tear down these buildings to make room for the new highway. |
| 这条高速公路建于1985年。 | This express way was built in 1985. |
| 公路特指连结城市、县镇的公用道路 | A main public road, especially one connecting towns and cities. |
| 新公路上将没有十字路口，而代之以过街桥和立交桥。 | Cross-roads will not exist on these new highways, but will be replaced by bridges and flyovers. |
| 这座发电站的燃料是通过公路运送的. | The power station is serviced (ie Fuel is delivered to it) by road transport. |
| 公路干线遭水淹没，我们只得择乡间小径绕行。 | The main road was flooded so we had to go round by narrow country lanes. |
| 那条高速公路上车祸发生得越来越频繁。 | Accidents on that highway are happening with increasing frequency. |
| 在这张地图上公路与铁路（彼此）相交共有多少次? | How many times do the road and railway intersect (with one another) on this map? |
|