GbEng
如今人们公认这是个错误. It is now generally admitted to have been (ie Most people agree and accept that it was) a mistake.
吸烟有害健康，这是大家公认的。 It is generally accepted that smoking is harmful to our health.
他被公认为现代最杰出的作家之一。 He is generally rated as one of the best modern writers.
他的行为没达到公认的标准。 His behaviour falls short of accepted standards.
伤风败俗的与公认的正派的或谨慎的标准有冲突的 Offensive to accepted standards of decency or modesty.
考克斯兄弟雇了一个尽职的鬼魂替他们干了大部分事情，这件事终于变成了公认的事实。 In time, it became an accepted fact that the Cox brothers employed a conscientious ghost that did most of their work for them.