GbEng
今天早晨我起床晚了，错过了公共汽车。 I got up late this morning and missed the bus.
乘客只可以在公共汽车的上层吸烟。 Passengers may smoke only on the upper deck of the bus.
她是一名公共汽车售票员。 She is a bus conductor.
恰恰就在我登上公共汽车踏板的时候，车子开动了。 At the precise moment that I put my foot on the step, the bus started.
公共汽车停下来让一些旅客下车。 The bus stopped to put down some passengers.
我把手套落在公共汽车上了。 I've left my gloves on the bus.
哎呀，我把毛活儿落在公共汽车上了。 Oh dear, I've left my knitting on the bus!
老师照管着一群孩子上公共汽车。 The teacher was shepherding the group of children into the bus.
公共汽车开过时溅了我一身泥。 As the bus passed, it spattered mud on my clothes.
公共汽车星期日行驶不一定准能赚钱。 It is not always economic for buses to run on Sunday.
另外一些人认为应该开辟更多的公交路线，因为公共汽车载客多。 Others argue that more bus routes should be opened up because buses can accommodate more passengers.
驶经山区的公共汽车遭到匪徒袭击. Buses driving through the mountains have been attacked by bandits.
我游览伦敦时喜欢坐公共汽车. When visiting London I like to travel by bus.
｀你没赶上公共汽车吗? 不要紧, 五分钟後就来一辆.＇ Did you miss the bus? Never mind, there'll be another one in five minutes.
公共汽车日夜都有班次。 The bus service runs day and night.
路的前方有一个公共汽车站. There's a bus-stop down the road
在公共汽车上要谨防扒手。 Please guard against pickpockets on the bus.
罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。 The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.
公共汽车猛然刹车停住了。 The bus jerked to a stop.
他拚命奔跑去追赶公共汽车. He ran like fury to catch the bus.
公共汽车艰难地爬上陡峭的山岗. The bus toiled up the steep hill.
一辆直达的公共汽车；一张直通票 A through bus; a through ticket.
用旧公共汽车应急来安置难民. Old buses were pressed into service as emergency housing for the refugees.
这就是我们从小汽车换乘公共汽车的地方. This is where we change from car to bus.
我因为追赶公共汽车，弄得上气不接下气。 I was out of breath after running for the bus.
我在公共汽车上, 一边一个胖子把我夹在中间不能动. I sandwiched myself between two fat men on the bus.
公共汽车可能早到, 因此我们得稳妥点, 现在就动身. The bus might be early, so we'd better play safe and leave now.
与此同时，许多大学生在罢工持续期间自愿去驾驶公共汽车。 Meanwhile, a number of university students have volunteered to drive buses while the strike lasts. All
旧公共汽车沿著山路颠簸行驶。 The old bus bumped along the mountain road.
公共汽车频繁地从城市驶往机场. Buses run frequently from the city to the airport.
公共汽车向路边靠，让小轿车超过去。 The bus pulled in to let the cars pass.
公共汽车往路边靠让小轿车超过去。 The bus pulled into the side of the road to let the cars pass.