Gb | Eng |
---|
由于肥胖, 大夫叫我停止吃肉。 | The doctor told me to cut out meat for my fat. |
因为流行性感冒全校停止上课。 | The school was closed because of the flu. |
汽车停止时震动了一下。 | The car stopped with a jolt. |
他停止扫地,倚着扫帚休息。 | He stopped sweeping and rested on the broom. |
他的心脏停止了跳动。 | Her heart stood still. |
你如果不停止吃糖,你就不要吃饭。 | Stop eating sweets, or you won't get any dinner. |
邻居们请他们停止吵闹, 可他们不听还是继续吵闹。 | The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on. |
他心脏停止了跳动, 随即死亡. | His heart stopped beating and he died soon afterwards. |
老师走进教室时,男孩子们停止喧哗。 | The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom. |
这机器一触即可停止或开动. | The machine stops and starts at a touch. |
若不付费用, 就要停止供应电力[煤气]. | If you don't pay your bills they'll disconnect your electricity/gas. |
在乾旱时, 每天有几小时停止供应自来水. | The water was turned off for several hours a day during the drought. |
风暴在夜里停止了. | The storm blew over in the night. |
一英镑面值的钞票已停止流通. | Pound notes have been withdrawn from circulation. |
双方在午夜停止敌对行动(战斗). | Hostilities (ie Fighting) between the two sides ceased at midnight. |
换码,转义,退出,逸出,中断执行尤指用来中断一条指令、停止程序运行或者在同一个程序中改变层次 | A key used especially to interrupt a command, exit a program, or change levels within a program. |
服这器官妙得很,它从你在早上起床的一刹那时就开始工作,而且直至你进入办公室为止,是不会停止(工作)的。 | The brain is a wonderful organ; it starts working the moment you get up in the morning, and does not stop until you get into the office. |
|