GbEng
我奶奶对外国人抱有偏见。 My grandmother has a complex against foreigners.
历史常为偏见所曲解。 Histories are often warped by biases.
我非常偏爱甜食。 I'm very partial to sweet foods.
你作判断时要尽量做到不存偏见. Try not to be prejudiced in your judgements.
他们因偏见而对计划的优点视而不见 Prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
她必须与拥护她的那些比较偏激的人保持一定的距离. She needs to distance herself from some of her more extreme supporters.
她姿色迷人，因而评委都偏向她。 Her charm prejudiced the judges in her favour.
把方向盘往右边转转, 好修正驾驶上的偏差. Turn the wheel to the right to correct the steering.
导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸. The smallest deflection of the missile could bring disaster.
他的偏袒态度招致了不少批评。 His partial attitude called forth a lot of criticism.
偏狭的视野上不开阔的；狭隘和以自我为中心的 Limited in perspective; narrow and self-centered.
要找他时，他偏偏不在。 He must needs go away when he was wanted.
凡是定长远的计画都难免出偏差. Long-term planning is always rather a hit-or-miss affair.
我们正要去度假，他却偏偏摔断了腿。 He must needs break a leg just before we go on holiday.
导弹已偏离轨道. The missile deflected from its trajectory.
邮车每周只到这个偏僻的村庄一次。 Mail comes to this remote village only once a week.
老天爷好像成心捉弄人，很多人前来看比赛却偏偏下起瓢泼大雨。 Ironically, most people came to watch the match on the day it poured with rain.
纽卡斯尔英格兰中西部的一个市级自治区，位于斯图克西南偏南。拥有制砖业、制瓦业和纺织服装工业。人口74，200 A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population, 74,200.
偏离的，背离惯例的 Departing from convention.
尽量消除一切偏见. Try to free yourself from all prejudices.
某数值偏离参考值的一种系统偏差。 A systematic deviation of a value from a reference value.
你需要消除偏见, 才能在这里获得成功. In order to succeed here you will need to overcome your prejudices.
那个裁判偏向那个队。 The umpire showed partiality for that team.
我对种族偏见深恶痛绝. Racial prejudice is (an) anathema to me.
偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。 Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.
纵使大众也曾偏向正途也罢，那总是出于错误的原因。 If the multitude ever deviate into the right, it is always for the wrong reason.
她住在一个偏僻的小农场上. She lives on a small farm in the middle of nowhere.
不要偏离车道--这一带沼泽地多. Keep to the track the moor is very boggy around here.
这件事发生在河南一个偏僻的农村。 The thing happened in an out-of-the-way village in Henan.
偏度偏差；一特定数量的偏差 Deviation or a specified amount of deviation.
逐渐越轨从初始的路线、模式、方式或目的的逐渐偏离 A gradual deviation from an original course, model, method, or intention.
（同步电动机的）速度偏差同步电机运行速度的周期性变化 The periodic variation in speed of a synchronous motor with respect to the current.
霍索恩美国新泽西州东北部一自治村镇，位于帕特森东北偏北。主要为住宅区，有多种轻工业。人口17，084 A borough of northeast New Jersey north-northeast of Paterson. It is primarily residential with varied light industries. Population, 17,084.