| Gb | Eng |
|---|---|
| 假若你拿不准怎样做, 就来问我好了. | If you're not sure how to do it, ask me. |
| 假若便秘就应该多吃粗糙食物. | If you're constipated you should eat more roughage. |
| 假若她想要的是我的办公桌, 她尽管拿走, 我还求之不得呢! | As far as I'm concerned, if it's my desk she wants, she's welcome to it! |
| 假若贵方愿意接受我们的建议，请通知我们，以便进一步商讨合作的细节。 | If this proposal is acceptable to you, please let us know so that we can discuss details. |
| 假若认为耳聋有趣, 这种幽默感十分不当. | If you think deafness is funny, you've got a very misplaced sense of humour. |