Gb | Eng |
---|
组织秘书发给本党党员的通知在立法机构中传达给政党成员的一个在特定时间保证其出勤率的通知 | A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance at a particular time. |
我把这消息传达给他了。 | I conveyed the information to him. |
报告人把所要的传达的重点讲得非常透彻。 | The speakers struck home the points he wanted to convey. |
多言的,罗唆的倾向于用超过传达意思所必需的词的,用超过传达意思所必需的词叙述的 | Tending to use, using, or expressed in more words than are necessary to convey meaning. |
这些建议已向我们作了传达,既简明扼要,又很有说服力。 | The proposals were put to us very briefly and forcibly. |
科技英语的一个重要的,也许是令人惊奇的特点是:无论是书面的传达,还是口头的交流,二者都是可以作为正式文体而通用的。 | An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication. |
|