GbEng
抽彩仪式星期六举行. The draw for the raffle takes place on Saturday.
女王以传统仪式举行了加冕礼。 The queen was crowned with proper ceremony.
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
不是父亲而是母亲出席此一仪式。 Not father but mother was present at the ceremony.
女王在一所古老的大教堂里举行登基仪式。 The queen was enthroned in an ancient abbey.
礼拜仪式倡用人运用或提倡运用礼拜仪式的人 One who uses or advocates the use of liturgical forms.
当地所有的牧师出席了仪式。 All the local clergy attended the ceremony.
那个典礼有点像洗礼仪式. The ceremony was something like a christening.
市长主持了市图书馆的落成仪式。 The city library was inaugurated by the mayor.
主教在仪式上为许多人施行了坚信礼. The bishop conducted a number of confirmations at the service.
那种场合下应该具有的一切庄重的仪式都举行了。 All the solemnities of the occasion were observed.
教堂里太挤了，所以只好用电器设备向人转播礼拜仪式。 The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.
女王在仪式过後脱去了王袍. The Queen disrobed after the ceremony.
我知道你不喜欢他，但你至少要照顾一下面子去参加他公司的开典仪式。 I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his opening ceremony of the company.
好几位国际知名人士出席了这位政治家的追悼仪式。 Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.
驱邪仪式古罗马每五年普查人口后对全体国民进行的净化仪式 A ceremonial purification of the entire ancient Roman population after the census every five years.
小凯旋式古罗马欢迎将士凯旋归来的仪式，隆重程度稍次于凯旋式 An ancient Roman victory ceremony of somewhat less importance than a triumph.
尽管有大量的宗教派别，研究美国宗教惯常做法的学者发现，在许多情况下，许多新教教派之间在信仰方面并没有多大的不同，只是在仪式方面有较小的差异。 In spite of the great number of denominations, students of religious practice in the United State find that in many cases there are no major differences in belief, and only minor ones in ritual between many of the Protestant denominations.
希伯莱圣经；托位包括伯莱经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道 A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.