GbEng
他从事于医学的研究。 He was engaged in medical research.
他对语言的热爱促使他从事翻译工作. His love of languages inclined him towards a career as a translator.
她打算毕业後从事社会福利工作. She wants to do social work when she finishes college.
琼在从事争取妇女平等权力的活动。 Joan is campaigning for equal rights for women.
必须具备大专院校的学位才能从事这一级的工作. A degree is prerequisite for employment at this level.
书记员保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 A person who keeps the records and performs the regular business of a court or legislative body.
私商，无照营业者侵犯贸易垄断企业的人，例如在有特许权公司的经营范围内从事未经许可的贸易活动 One that trespasses on a trade monopoly, as by conducting unauthorized trade in an area designated to a chartered company.
背离既定路线者；阴谋破坏者采用不同路线，进行分裂或从事破坏活动的人 One engaged in diversionary, disruptive, or subversive activities.
批发商店大的，常从事批发业务的商店 A large, usually wholesale shop.
如果你不喜欢分配给你的任务，干脆不要做，而不要草率从事。 If you do not like the assignment, just do not do them, but do not scamp them.
这艘船从事远洋渔业。 The ship is engaged in pelagic fishery.
他辞去军职而从事平民工作. He resigned his commission to take up a civilian job.
每一处农庄都有大批购买来的和配给的仆人从事开垦荒地。 For its rough cultivation each estate had a multitude of hand—of purchased and assigned servants.
他从事于物理研究／这一课题许多年了。 He has worked at physics/the topic for many years.
他聋成这个样子，究竟是怎样从事作曲的呢？ However does he manage to write music when he is so deaf?
大学的任务是训练学生以从事各种适合的工作吗？ Is it the business of the universities to train students for suitable jobs?
辩论者；争辩者从事或喜欢争辩、辩论或驳斥的人 A person engaged in or inclined to controversy, argument, or refutation.
因此，对一个从事社会活动的人来讲，培养一种嗜好和新的情趣方式，乃是至关重要的对策。 The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of first importance to a public man.
正因如此，今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。 Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself, which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.