| Gb | Eng |
|---|
| 我知道发生了什么事。 | I know what happened. |
| 这小镇上什么事也没发生过。 | Nothing ever happens in this town. |
| 一群人聚拢起来看发生了什么事。 | A crowd gathered to see what had happened. |
| 没关系。有什么事？ | It doesn't matter. What's up? |
| 没什么事可做，我还是上床睡觉好了。 | There is nothing to do, so I may as well go to bed. |
| 无论发生什么事都要保持冷静。 | Keep calm, whatever happens. |
| 似乎什么事也没发生过似的。 | It seems as if he had been working for hours. |
| 他快步跑回家，看上去好像有什么事不对劲。 | He quickly ran home, looking as if there was something wrong with him. |
| 老师狠狠地瞪了我一眼，所以我怀疑我做错了什么事。 | The teacher threw a fierce look at me, so I wondered what I had done wrong. |
| 我有种不祥的感觉，今天干什么事都不会顺手。 | I have a nasty feeling that nothing's going to go right today! |
| 约翰在元旦做了什么事？ | What did John do on New Year's Day? |
| 她当时看起来好像什么事都没发生似的。 | She looks as if nothing had happened to her. |
| 如果我后悔什么事情，那很可能是我的良好品行。 | If I repent of anything, it is very likely to be my good behaviour. |
|