Gb | Eng |
---|
她错在没有亲自与他见面。 | She erred in failing to meet him in person. |
我将亲自过问此事. | I shall give the matter my personal attention. |
他应该亲自来领奖才对. | It was fitting that he should be here to receive the prize in person. |
你应该立即申请, 亲自去也好, 写信也好. | You should apply immediately, in person or by letter. |
他亲自露面使传说他死亡的谣言不攻自灭. | His appearance in the flesh ended the rumours about his death. |
女王将亲自授予礼品. | The Queen will make the presentation (ie will hand over the gift) herself. |
还是老生常谈的事: 谁都想让房子整洁, 可谁也不愿意亲自整理. | It's the same old story: everybody wants the house tidy, but nobody wants to tidy it himself. |
|