Gb | Eng |
---|
战争迫使我们不得不违背旧习俗。 | The war forced us to depart from the old customs. |
我认为这些有趣的旧习俗应该保存下去。 | I think these interesting old customs should be preserved. |
她拒绝遵从正常的社会习俗。 | She refused to conform to the normal social conventions. |
在新年这一天下决心是一个依然流行的习俗。 | Making resolution on new year's day is a custom that still prevail. |
今天,人们已经摆脱了一些习俗的束缚。 | Nowadays, people have shaken off the shackles of some conventions. |
你有过圣诞节的习俗吗? | Do you observe Christmas? |
马林诺团体斯基,布伦尼斯洛·卡斯佩1884-1942波兰裔英国人类社会学家,坚持认为习俗和信仰具有特定的社会功能 | Polish-born British anthropologist who maintained that customs and beliefs have specific social functions. |
惯例符合习俗的社会行为举止之准则 | The rules of conventional social behavior. |
我们必须知道别的国家的习俗,免得他们会认为我们是没有礼貌的。 | We must find out the customs of other countries, so that they will not think us ill mannered. |
礼仪,礼节彬彬有礼的行为的习俗 | The conventions of polite behavior. |
|