| Gb | Eng |
|---|
| 崎岖不平的道路使车颠簸得很厉害。 | The rough road made the car vibrate. |
| 他对被诬告愤愤不平。 | He is indignant at the false accusation. |
| 那所房子周围有500英亩起伏不平的草地. | The house stands in 500 acres of rolling parkland. |
| 他们在崎岖不平的乡村小路上走着。 | They walk on the rugged country road. |
| 这个天平不平衡. | This pair of scales is not in equilibrium. |
| 他在那高低不平的地面上才走了几步，就被绊了一下，直挺挺地跌趴在地上。 | He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face. |
| 军方声称如内乱不平息将实行军管. | The army is/are threatening to take over if civil unrest continues. |
| 公司的帐目收支不平衡。 | The company accounts did not balance. |
| 我的自行车在凹凸不平的车辙道上颠颠簸簸. | My bike bumped over the ruts. |
| 吉普车很适合在高低不平的路面上行驶. | A jeep is ideal for driving over rough terrain. |
| 卡尔整天带着一副愤恨不平的样子，好像大家都有意怠慢或伤害他。 | Carl was a man with a chip on his shoulder. Everyone seemed in a conspiracy to slight or injure him. |
| 狭隘的山路崎岖不平。 | The mountain path is narrow and rugged. |
| 汽车在高低不平的砾石路面上颠簸着。 | The car bumped on the uneven surface of the gravel road. |
| 糙面厚呢一种粗糙不平的带有未修剪的绒毛的羊毛呢 | A coarse, shaggy woolen cloth with an uncut nap. |
| 粒面的在明暗区间有显著分界的；不平滑的。用于相片和电影胶片 | Having sharp divisions between light and dark patches; not smooth. Used of photographs and film. |
| 脂肪团一种能引起如大腿、臀部等处的皱纹或凹凸不平的脂肪沉淀物 | A fatty deposit causing a dimpled or uneven appearance, as around the thighs and buttocks. |
|