| Gb | Eng |
|---|
| 这些页数次序不对。 | The pages aren't in proper order. |
| 我认为你说美国是世界和平的障碍是不对的。 | I don't think it is correct of you to say that America is a balk to world peace. |
| 除了14行诗和其他诗体之外，莎士比亚的形式感隐蔽起来了，不存在着威胁。不论这一看法多么不对，它确实使这位紧跟在莎士比亚后面浮现出来的诗人一时生产一种幻觉：他可能是有惊无险。 | Except in the sonnets and poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten. No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in Shakespeare's wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning. |
| 根据出身不同而区别待人是不对的. | It is wrong to differentiate between people according to their family background. |
| 他快步跑回家，看上去好像有什么事不对劲。 | He quickly ran home, looking as if there was something wrong with him. |
| 把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的--他的观点其实很温和. | It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate. |
| 一个男人对妻子隐瞒事情是不对的。 | It is wrong for a man to conceal things from his wife. |
| 我们大家都认为考试作弊是不对的。 | We all consider it wrong to cheat in examinations. |
| 我猜得对不是不对？ | Have I guessed right or wrong? |
| 这种说法不对头。 | Such statement isn't correct. |
| 我一进办公室，立刻就感到事情不对头。 | As I entered the office I knew right away that something was wrong. |
| 男子玩弄女子的情感是不对的。 | It's wrong for a man to play with a woman's affections. |
| 根据牛顿第一定律，如果不对物体施加力的话，静止物体会一直保持静止。 | According to Newton's first law, a body at rest will remain at rest until a force is applied to it. |
| 不对称的，不匀称的失去平衡或对称性的 | Having no balance or symmetry. |
| 虚报你的健康状况以获取廉价的保险是不对的。 | It is not right to lie about your health to get cheap insurance. |
|