Gb | Eng |
---|
他的政治观点在两个极端之间摇摆不定. | He oscillates between political extremes. |
要是你老这样举棋不定, 我们就来不及了. | If you keep shilly-shallying like this we'll be late. |
说不定他已经死了. | For all I know he could be dead. |
说不定他已经死了。 | He may be dead for aught I know. |
我想我能来,但还说不定。 | I think I can come, but don't rely on it. |
他对是否参加考察队仍拿不定主意. | He's still hesitating about joining/over whether to join the expedition. |
一定要用毛巾把孩子们彻底擦干,他们浑身湿透了,说不定会着凉的。 | Do towel the children down very thoroughly, they're wet to the skin and might catch cold! |
前后摇晃摇摆不定的动作或实例;不稳定的行动 | The act or an instance of wobbling; unsteady motion. |
不定代名词的。用于代词 | Indefinite. Used of pronouns. |
据说由于原材料市场上升且捉摸不定,制革商们不愿报出实盘。 | The tanner is said to be reluctant to quote firm price because of a rising and uncertain raw material market. |
他开汽车像个疯子--不定哪天就得撞死. | He drives like a nut he'll kill himself one day. |
作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧, 致使这个剧非驴非马. | The author seems uncertain whether he is writing a comedy or a tragedy, so the play falls between two stools. |
黄金和白银的起伏不定的价格 | The fluctuating value of gold and silver. |
由于温度起伏不定,他们的测验结果很不准确。 | Fluctuations in temperatures put their results oat by a mile. |
|