| Gb | Eng |
|---|
| 我不在乎，就随你了。 | I don't mind, just as you like. |
| 我不在乎你们会说我什么。 | I do not care what you will say about me. |
| 我毫不在乎他们对我怎么说。 | I cared nothing about what they said of me. |
| 她不在乎你是否喜欢她。 | She does not care whether you like her or not. |
| 你对地位真是一点儿也不在乎。 | You don't really care a fig about status. |
| 我看到雪激动得连寒冷都不在乎了。 | I was so excited to see snow that I was indifferent to the cold. |
| 他为人诚实，不计较面子，对于别人的批评一点也不在乎。 | He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms. |
| 蒂姆成了传播媒介的焦点, 却也满不在乎. | Tim appeared unabashed by all the media attention. |
| 她对别人对她行为的多方谴责一点也不在乎。 | She cares nothing about the condemnations of her action. |
|