| Gb | Eng |
|---|
| 拉丁语系, 例如法语, 意大利语, 都起源于拉丁语。 | The Roman languages such as French, Italian, are all derived from Latin. |
| 学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。 | It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin. |
| 据说法国人是世界上最好的园丁。 | It is said that the Frenchman may be the best gardener in the world. |
| 我们十几个人像沙丁鱼罐头一样挤成一团。 | The ten of us were squashed together like sardines in the tin. |
| 爱丁堡在伦敦北面很远的地方。 | Edinburgh is a long way north of London. |
| 马丁·路德·金在以非暴力手段寻求平等的过程中树立了许多敌人。 | Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for equality. |
| 我送她一束丁香花。 | I gave her a bunch of lilac. |
| 许多语言都以拉丁语为基础。 | Many languages have Latin as their base. |
| 园丁向我要一台旋转式割草机。 | The gardener asked me for a rotatory lawn mower. |
| 他毕业于爱丁堡大学，获得医学博士学位。 | He graduated as an M.D. at Edinburgh. |
| 伦巴舞是拉丁美洲的舞蹈. | The rumba is a Latin-American dance. |
| 艾奥宙斯所爱的少女，被赫拉变成丁小母牛 | A maiden who was loved by Zeus and transformed by Hera into a heifer. |
| 丁香盛开着。 | The clove is in full bloom. |
| 西班牙语与拉丁语近似。 | Spanish is akin to Latin. |
| 一丁点儿声音就足以把他吵醒. | The merest noise is enough to wake him. |
| 姜、 肉豆蔻、 肉桂、 胡椒、 丁香都是常用的香料. | Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. |
|