| Gb | Eng |
|---|
| 学生们正在解一道数学习题。 | The students are working on a mathematical problem. |
| 东边地平线上的一道淡红光线使我知道天快要亮了。 | A line of pink on the eastern horizon told me that daybreak was near. |
| 突然窗帘拉了开来，一道强光照了进来。 | The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in. |
| 日落时, 西边天空有一道红晖. | At sunset, there was a bar of red across the western sky. |
| 一道耀眼的闪光，把人们的眼睛都照花了……紧接着轰隆隆传来一声巨雷。 | And then there came a blinding flash… and hard upon the heels of it, a great tow-row of thunder. |
| 我的朋友比尔，将和他的女朋友一道来看我。 | My friend Bill, is coming to see me in company with his girl friend. |
| 那些组织受到破坏，形成一道疤痕。 | The tissues have been destroyed and a scar has formed. |
| 流星在空中画出了一道长长的弧线。 | The falling star described a long curve in the sky. |
| 马在第一道拦栅前就不肯跳了，我就是那时摔下来的。 | The horse refused at the first fence, and that's when I came off. |
| 这位渔民笑道："没事儿！"说着就和别人一道下水了。 | "It's nothing, "smiled the fisherman, then disappeared into the water with the others. |
| 修了一道堤坝挡住洪水. | A dyke was built to retain the floods. |
| 我们星期六的午饭总有一道油煎菜. | We always have a fry-up for Saturday lunch. |
| 这座山高而陡，形成一道岩石屏障。 | The mountain rose up in a steep wall of rock. |
| 到了7月底左右，犁地一般来说已结束，要对庄稼进行最后一道中耕了。 | The ploughing generally ceases and the crp is laid by about the last of July. |
|