Gb | Eng |
---|
她似乎时来运转了。 | Her luck seems to have taken an upturn. |
我能使用文字处理机, 但不了解其运转机制. | I can use a word processor but I don't understand its operation. |
这台机器日夜运转. | This machine operates night and day. |
该项装置是按照热力上升的原理运转的。 | The system works on the principle that heat rises. |
呜呜声高速运转的机器的高且喧闹的噪音 | The loud, roaring noise of an engine operating at high speed. |
彗星象行星一样绕太阳运转,然而其轨道呈狭长的椭圆形。 | Comets move around the sun like planets, but in long oval course. |
为保证设备的正常运转,每个品目都应包括一套标准定额的附件和专用工具。 | Every item shall include a standard complement of accessories and special tools to ensure the normal operation. |
工党领导人更换後全党时来运转. | The change of leader led to a turn-around in the fortunes of the Labour Party. |
|