Gb | Eng |
---|
在英国,车辆必须靠左行驶。 | In England traffic must keep to the left. |
我们可以听到远处传来的车辆往来的嗡嗡声。 | We could hear the distant drone of the traffic. |
马路上来往的车辆声音不断地破坏我们家的安宁。 | The noise of cars passing along the road is a continual disturbance to our quiet at home. |
这些道路上车辆行人很多。 | There was a lot of traffic on the roads. |
从右边驶来的车辆享有优先通行权. | Vehicles coming from the right have priority. |
使用了各种车辆. | All manner of vehicles were used. |
我们在提供车辆方面与政府订有合约. | We have a contract with the Government for the supply of vehicles/to supply vehicles. |
警察向来往车辆打信号,示意缓慢前行。 | The police signalled the traffic to move forward slowly. |
装甲部队部署装甲车辆的战斗部队,如坦克 | The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks. |
交通车辆不停的喧闹声使我们得不到片刻安宁。 | The incessant noise of the traffic give us not a moment's peace. |
我们很快就来到一条很宽、很吵杂,各种车辆来往行驶的大马路上。 | Soon we came to a crowded street, a very wide street crowded with allsorts of vehicles. |
同其他车辆相比,汽车确实很方便。 | Compare to other vehicle, car is really quite convenient. |
小汽车的优点是能够在其它车辆间穿行,并且常常比大客车先到达。 | The advantage of a little car is that it can weave through the traffic and often get there faster than the big buses. |
新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻. | The new road system permits the free flow of traffic at all times. |
拥挤的车辆慢吞吞地穿过狭窄的隧道。 | The heavy traffic crawled through the narrow tunnel. |
柩车装运棺材去教堂或墓地的车辆 | A vehicle for conveying a coffin to a church or cemetery. |
|