Gb | Eng |
---|
我们应该团结起来为消除贫穷和疾病而斗争. | We should unite in fighting/unite to fight poverty and disease. |
尽管她贫穷,但她总想装出上流社会阶层的样子。 | Although she was poor, she was living in genteel poverty. |
他终生贫穷。 | He remained poor all his life. |
你不可因一个人贫穷而轻视他。 | You must not despise a man because he is poor. |
我宁可安于贫穷,也不愿用不当手段赚钱。 | I would rather remain poor than get money by dishonest means. |
贫穷不应该与耻辱扯上任何关系。 | There should be no stigma attached to being poor. |
政府发誓要进行一场消灭贫穷和疾病的斗争。 | The government has pledged itself to wage a war against poverty and disease. |
这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。 | The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth. |
这个贫穷的小男孩在他十岁的时候就被雇为羊倌。 | The poor boy was hired as a shepherd when he was only ten. |
我们不应该对贫穷的孩子漠然不顾。 | We should not show apathy towards the poor children. |
在这个贫穷的地区,他的贵族气派显得很可笑。 | His aristocratic manners seemed ridiculous in this poor area. |
很多人都说犯罪与贫穷是密切相关的. | Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another). |
棚户区之行使我深切地感到那里的人民何等的贫穷。 | A trip through the shanty town brought home to me just how poor the people are. |
这个贫穷的女孩被大厦里的豪华的陈设惊呆了。 | The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion. |
拮据极度缺乏或贫穷;贫困 | Extreme want or poverty; destitution. |
他们要他付损害赔偿金, 但他藉口贫穷而不偿还. | They asked him to pay for the damage but he pleaded poverty. |
|