GbEng
散装运送货物更方便。 It is more convenient to transport the goods in bulk.
他们的主要出口货物是纺织品，特别是丝绸和棉布。 Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
这些货物质量不好。 The goods are of poor quality.
他们的货物质量很好。 Their merchandise is of high quality.
货物已由铁路托运到你处。 The goods were consigned to you by railway.
这个商人说服我买了他的货物。 This trader persuaded me into buying his goods.
没有海关的许可，这些货物是不允许出口的。 The goods are not allowed to be exported without approbation of the customs.
如您所知，由于本公司存货已不多，所以对此项货物的需求极为迫切。 As you know, we have been in urgent need of these items as we have only a few in stock.
超级市场销售各种货物。 The supermarket sells goods of all descriptions.
这个港口每年货物吞吐量达1亿吨. This port handles 100 million tons of cargo each year.
商人向他们供应货物。 The merchant supplies goods to them.
卡车转弯时车上货物滑离了原位. The lorry turned and its load slipped.
大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空. The cheapest articles at the sale were quickly snapped up.
在晚报的一则广告里，他促请大家注意他新进的货物。 In an advertisement in the evening paper, he calls public attention to his new stock of goods.
我监督工人把货物装上卡车. I supervised the workers loading the lorry.
做广告的根本目的是要多出售货物. The primary reason for advertising is to sell more goods.
商人决定用骆驼载运货物穿过沙漠。 The merchant decided to use camels to carry his goods across the desert.
我们有个协议，不向对方的顾客出售货物。 There is an understanding between us that we will not sell to each other's customers.
窃贼把失火的仓库里的货物都偷走了. Thieves snaffled all the goods from the burnt warehouse.
若你方经销我们的货物，我方愿给予你相当大的优惠作为回报。 If you promote our goods, we will give you a good discount as our part of the bargain.
一种诉讼案。在此案中一方当事人要求获得被另一当事人所占有的财产或货物。 Court case in which one party claim property or goods in the possession of the other.
这些货物定价过高. These goods are priced too high.
所有货物一律八五折. All goods have been marked down by 15%.
这些货物必须小心搬运。 This freight must be carefully handled.
我挤过了堆满货物的集市。 I poked though a bazaar crammed with good.
原油已经取代咖啡成为我们的主要出口货物。 Oil has supplanted coffee as our main export.
如果货物品质不好，则理应向制造商提出控诉。 If goods were not well made, you shall complain to the manufacturer.
假如查出你向该国走私货物，你的货物可能会被没收。 If you are caught smuggling goods into the country, they will probably be confiscated.
卡车非装卸货物时不得在此停车。 Lorries may only park here when loading or unloading.
请遵守我们的协议，给我们调换损坏的货物。 Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.
在补偿贸易中，付款以货物而不是用外汇进行。 In compensation trade payment is made by goods and not by for deign exchange.
空运货物费用十分昂贵。 The transport of goods by air is very expensive.
我们被指控非法携带货物入境. We were alleged to have brought goods into the country illegally.
平均每天被窃取的货物价值为15英镑。 On average, 15 worth of goods is stole every day.
展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分 The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made.
盈亏平衡点尤指在出售货物或服务的水平上，投资的收益与投资的数量恰好相等的一点 The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested.
我们通常赊销货物。 It is usual for us to sell on credit.
海关查出了隐藏在货物中的海洛因. The Customs have found heroin hidden in freight.
现售货物；现在正在衰老下去的独裁者 Goods now on sale; the now aging dictator.
货物船舶、飞机或其它交通工具运载的货物 The freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle.
贵方所订购货物之其余部分, 一俟我方进货即可供应. The balance of your order will be supplied when we receive fresh stock.
品质（质量）索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。 Claim on quality originates from inferior quality of goods or quality changes.