GbEng
他肯定是喝多了，当他要站起来时，却摔倒在地上。 He must have drunk too much; when he tried to stand up, he keeled over.
你肯定你九点能来吗？ Are you sure you can come by at nine?
你肯定不会指望我认真考虑你那些荒谬的建议吧? Surely you don't expect me to take your potty suggestions seriously?
完全不能肯定。 It's by no means certain.
我肯定你有能力。 I've no doubt of your ability.
我肯定你能成功. I have no doubt that you will succeed.
有一点是肯定的, 你再也不能行走了. This much is certain, you will never walk again.
没表示否定, 其含义可能理解为是肯定的. Failure to say `No' may, by implication, be taken to mean `Yes'.
表否定的将一个词的意义由肯定变为否定的 Altering the meaning of a term from positive to negative.
我怀疑，不，我肯定他错了。 I suspect, nay, I am certain, that he is wrong.
我肯定是在这里的什麽地方--没错! I know (that) it's here somewhere it must be!
你肯定你想要他作你的终身伴侣吗？ Are you sure you want him to be your partner?
我肯定那店老板给我称土豆时　扣了分量. I'm sure the shopkeeper gave me short measure when she weighed out the potatoes.
是的，肯定的。 Yes, definitely.
从长远看, 物价肯定要涨. In the long run pricesare bound to rise.
我认为他侵占我的停车位肯定是有意和我作对。 I'm sure he took my parking space just to spite me.
我们从前的一切观念都正在改变, 我们的工作肯定要有很大变动. All our previous ideas are now in the melting-pot; our jobs are bound to change radically.
我不能肯定已经领会您的意思。是不是您不满意您现在的工作。 I am not certain I have grasped what you meant. Is it(that) you are not satisfy with your present job?
肯定是什么人物，因他棺材上有国旗。 He must be somebody, for a flag was draped over the coffin.
如果你从那个坏蛋那里借债，可以肯定他会十分苛刻。 If you borrow from the scoundrel, you may be sure he'll demand his pound of flesh.
前面肯定有险阻，你可以向前也可以后退，你将怎么办啊？ The danger is certainly a lion in the path; you can go ahead or turn back. Which will you do?
数据通信中，由接收方向发送方传送应答字符作为肯定回答的传输过程。 In data communications, the transmission by a receiver of acknowledge characters as an affirmative response to a sender.
她对所涉及的钱数十分肯定. She was quite positive about the amount of money involved.
模态逻辑命题的限制条件，建立在其内容的肯定或否定其可能性，不可能性，偶然性或必然性基础之上 The classification of propositions on the basis of whether they assert or deny the possibility, impossibility, contingency, or necessity of their content.
查尔斯肯定对拟定预算的原则进行了明确的阐述。 Charles has certainly made plain the principles on which the Budget had been designed.
厚颜无耻鲁莽的自我肯定；厚颜无耻 Bold self-assurance; effrontery.
夜里在乡村小路上，他的车子两个轮胎漏气了，又没有备用轮胎，他肯定难办死了。 He had two flat tires and no spare on a country road, which was certainly a pretty kettle of fish.