Gb | Eng |
---|
她把她姓名的起首字母绣在手帕上。 | She embroidered her initials on the handkerchief. |
手绣的丝制手帕在西方市场销路很好。 | Silk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market. |
再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。 | I need one more spool of thread before finishing the embroidery. |
这个凡人叫阿拉喀涅,她有一手非凡的纺织和刺绣本领,每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看。 | That mortal was Arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze upon her work. |
她很会刺绣. | She embroiders very well. |
她把垫子绣上了花. | She embroidered the cushion with flowers. |
那套有你亲手绣着我们名字的浴巾美极了。 | The set of bath towels you personally monogrammed for us is beautiful. |
|