GbEng
他的痛苦现在已经过去。 His pain is past now.
【谚】一朝得了利,痛苦便忘记。 Pain is forgotten where gain follows.
懦夫一生要经过许多次死的痛苦。 Cowards die many times before their death.
她发出痛苦的呼叫. She emitted a cry of pain.
她的话减轻了我的痛苦。 Her words mitigated my suffering.
耐力忍受困难和痛苦的能力 The capacity to endure hardship or pain.
他的痛苦引起了我们的同情。 His sufferings aroused our sympathy.
看到动物受痛苦是很难受的。 A suffering animal is a distressing sight.
他冷静客观地看著她遭受的痛苦. He watched her suffering with clinical detachment.
极度的痛苦使他发狂。 He was driven crazy by the extremity of pain.
战争给无辜的人民带来的痛苦不是金钱可以补偿的。 The suffering of innocent people caused by the war cannot be compensated for by money.
欧洲进一步统一的计划可以尚未定案,可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训:他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。 Europe's plans for further unification may be up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become.
我痛苦地看着这个破得粉碎的花瓶。 I looked painfully at the vase broken into pieces.
得知他痛苦的遭遇后,我忍不住同情他。 After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.
爸爸的体力正在恢复,但他确实经历了一段痛苦的时间。 Dad's beginning to get his strength back now, but he's had a bad time of it.
现在父亲已去世,我们一定要经得起痛苦的打击,并学会忍受艰难困苦。 Now that Father is dead, we must bits the bullet and learn to put up with hardship.
神判法让被控诉的人接受痛苦或危险的考验的一种审判方法,结果被视为神对其是否有罪或清白的审定 A method of trial in which the accused was subjected to physically painful or dangerous tests, the result being regarded as a divine judgment of guilt or innocence.
她痛苦地呻吟. She groaned with pain.
她患关节炎十分痛苦. She was plagued with arthritis.