GbEng
他对疯狂英语很着迷。 He is crazy about Crazy English.
我疯狂地渴望去完成那件事。 I have an insane desire to finish that thing.
想在这样大的暴风雪中去爬山简直是疯狂。 It would be madness to try to climb the mountain in such a snowstorm.
你疯了吗？ Are you insane?
她的儿子死去时，她悲伤得几乎疯了。 She was almost mad with grief when her son died.
处于这种可怕的压力之下，不疯才怪呢。 It's hard to stay sane under such awful pressure.
麻疯病是一种影响皮肤和神经的疾病。 Leprosy is a kind of disease affecting the skin and nerves.
这种噪声快要把我逼疯了. That noise is driving/sending me up the wall.
我出去疯狂地购物。 I went out on a shopping spree.
当时我有些忘乎所以，疯狂地吻著他。 I'm afraid I forgot myself and kissed him wildly.
他发疯了，开始把这块地方砸得粉碎。 He went stark raving mad and began smashing the place up.
惟有疯狗与英国人会在中午的烈日之下跑到外头去。 Mad dogs and Englishmen go out in the mid-day sun.
你疯了吗? Are you mad?
他有点疯疯癫癫。 He has a touch of madness in his composition.
那个疯子开车开得太快了. That maniac drives far too fast.
在三十年代有很多麻疯病人。 There were many people with leprosy around the age of thirty.
他开汽车像个疯子--不定哪天就得撞死. He drives like a nut he'll kill himself one day.
他的行为毫无理智，我认为他一定是疯了。 His action are so irrational that I think he must be off his chump.
这种令人惊骇的谋杀纯粹是疯子的行为. This dreadful murder is surely the act of a madman.