Gb | Eng |
---|
各反对党指责修建新机场是浪费纳税人的金钱。 | The opposition parties have condemned the new airport as a waste of taxpayers' money. |
那简直是浪费时间和精力. | It's a waste of time and energy. |
我痛恨铺张浪费的行政机关。 | I hate the prodigal administration. |
在这种时候应大力反对如此浪费金钱。 | Such waste of money should be deprecated at a time like this. |
政府不应浪费资金去扶持那些无望的企业. | The government should not waste money supporting lame ducks. |
不要把感情浪费在他身上,他是永远不会爱你的。 | Don't squander your affection on him, he'll never love you. |
这样浪费金钱简直是罪恶。 | It's a wicked waste of money. |
这纯粹是浪费时间。 | It's a sheer waste of time. |
别浪费时间了我们还有正经事要做。 | Stop footling about, we have serious work to do. |
我妻子想起居室里换块新地毯,不过我们再过6个月就要搬走,那只是白白浪费钱财。 | My wife wanted a new carpet in the living room, but as we are moving in six months it would only be money down the drain. |
那麽多食物都浪费了, 看著觉得可惜. | What a pity to see all that food go to waste. |
这是十足的浪费时间。 | That has been a thorough waste of time. |
这样浪费,真叫人看了心疼。 | It makes one's heart ache to see such waste. |
恣意挥霍的毫不在意地浪费的;极其奢侈的 | Recklessly wasteful; wildly extravagant. |
他贬低她所作的努力(认为是浪费时间). | He decried her efforts (as a waste of time). |
我已经戒赌了--赌博完全是浪费钱财。 | I've finished with gambling it's a waste of money. |
监察者防止浪费、丢失或不法行为的监察或防护者 | One who serves as a guardian or protector against waste, loss, or illegal practices. |
|