Gb | Eng |
---|
也许这本书会对你的研究有用处。 | Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies. |
我们用电脑查找所有用连字符连接的词。 | We did a computer search for all the hyphenated words. |
学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。 | It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin. |
这本书可能有用,只是相当贵。 | The book is likely to be useful, only it's rather expensive. |
要求和她定个约会也没有用。 | It is no good asking her for a date. |
跟他们讨论终止合同是没有用的。 | It's no use to discuss the termination of contract with them. |
在学习一种新语言时,词典是非常有用的工具。 | A dictionary is an invaluable aid in learning a new language. |
运动员护身一种运动员用的护身弹性织物,有用保护性的坚硬塑料或金属制成的加强层 | An athletic supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal. |
这本参考书对我有用处吗? | Is this reference book of any use to me? |
蟾蜍外表丑陋,但很有用。 | Toads have an ugly appearance but they are useful. |
无结果的,无成效的不产生商品或有用结果的 | Not productive of a good or useful result. |
登一则招聘广告,也许有用。 | Insert a want ad, and it may help. |
有些小炊具非但没有用处反而碍事。 | Some kitchen gadgets are more of a hindrance than a help. |
砂矿开采地一个用来清洗出有用矿物的砂矿开采地 | A place where a placer deposit is washed to extract its mineral content. |
工厂一个厂房或一组厂房,装有用来制造的机器;工厂 | A building or collection of buildings that has machinery for manufacture; a factory. |
事务式的,有条理的显示或具有在生意方面有优越或有用特点的;有条不紊的和系统性的 | Showing or having characteristics advantageous to or of use in business; methodical and systematic. |
绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活;绅士的准则是,无论他怎么穷也罢,他依然是拒绝做任何有用的工作的。 | A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work. |
英国习语,英国特有用词,英国式的语言现象英语,尤其是在英语口语中所特有的单词、短语或习惯用语;英国式语言现象 | A word, a phrase, or an idiom peculiar to the English language, especially as spoken in England; a Briticism. |
在计算机安全学中,一种计算机程序,表面上或实际上有某种有用的功能,而含有附加的(隐藏的)可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。 | In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden) functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security. |
|