GbEng
她的劝说很有力, 我完全接受. Defeated by her powers of persuasion, I accepted.
我不得不承认他的论据有力. I was compelled to (ie I had to) acknowledge the force of his argument.
我承认他身上有种强有力的优点。 I grant a sledge-hammering sort of merit in him.(Dickens)
他一记有力的左手拳将对手击倒. He knocked down his opponent with a powerful left.
他那有力的论点驳得对手哑口无言。 His forceful arguments reduced his opponents to silence.
她由于向党代表大会做了有力的演说而挽回了自己的声誉。 She redeemed her reputation with a powerful speech to the party convention.
重击有力而声音响亮的重击 A forceful, resounding blow.
肢体语言一个从容的、有力的动作或手势 A deliberate, vigorous motion or gesture.
对於执行死刑, 赞成与反对的双方都有强有力的论据. There are strong arguments for and against capital punishment.
有氧健身法旨在增强循环和呼吸功效的生理调节体系，包括有力的、持久的锻炼，例如慢跑、游泳或骑自行车，从而提高肌体对氧气的利用 A system of physical conditioning designed to enhance circulatory and respiratory efficiency that involves vigorous, sustained exercise, such as jogging, swimming, or cycling, thereby improving the body's utilization of oxygen.