Gb | Eng |
---|
请你拼一下你的姓好吗? | Would you please spell your last name? |
他不善于拼写。 | He is poor at spelling. |
他为了养家不得不去拼命工作。 | He had to work hard for the maintenance of his family. |
她极力主张拼写正确是十分重要的. | She has very pronounced views on the importance of correct spelling. |
是用两幅布料拼成的这个帘子. | Two widths of cloth were joined to make the curtain. |
把这个字抄写十遍就能记住怎麽拼写了. | Write out this word ten times so that you learn how to spell it. |
虽然他拼命向她求爱,但她还是拒绝了他的殷勤。 | Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions. |
假使她获得这份工作,那对彼得是当头一棒;他是拼命想得到这份工作的。 | If she gets the job, that's one in the eye for Peter: he was desperate to get it. |
比尔,请拼这个字。 | Please spell the word, Bill. |
拼凑一个军事同盟。 | Rig up a military alliance |
这个学生用半小时草草拼凑了一篇文章. | The student cobbled together an essay in half an hour. |
那个字你再拼一遍好吗? | Could you spell that word out for me again? |
他拼命在她的书桌里搜寻那封信。 | He was rifling through her desk in a desperate search for the letter. |
她将放在冰箱里的一些残余食物拼凑成一餐饭。 | He made a meal of the odds and ends that were left in the refrigerator. |
许多著名的人物都曾在挫折中奋争拼搏过。 | Many famous men have ever struggled in setbacks. |
|