Gb | Eng |
---|
年轻姑娘必须言词谨慎,衣着得体,行为端庄。 | Young girls must be modest in speech, dress and behavior. |
关于宇宙起源的新理论被世界上很多著名的天文学家批得体无完肤。 | The new theory of the origin of the universe was pulled to pieces by many of the world leading astronomers. |
他的拒绝是那样委婉得体,所以我们并未感到不快。 | His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended. |
培养儿童用餐时举止得体是很困难的。 | It's hard to train children to behave well at the table. |
彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。 | Good manners and correct speech are marks of refinement. |
不体贴的不考虑他人感情的;不得体的 | Lacking in consideration for the feelings of others; tactless. |
|