Gb | Eng |
---|
雪深两英尺。 | The snow is two feet in depth. |
客机在两万英尺的高度飞行。 | The airliner flew at an altitude of 20000ft. |
这些树是每隔20英尺栽种一棵的. | The trees were planted at 20 ft intervals. |
这房间长15英尺,宽10英尺。 | The room is 15 feet in length and 10 feet in breadth. |
木匠量了一下棚屋的尺寸, 立刻估计出它的大小。 | The carpenter ran his ruler over the shed and sized it up at once. |
三英尺为一码。 | Three feet make one yard. |
这把尺上有厘米的刻度和英寸的刻度. | This ruler has one scale in centimetres and another in inches. |
您知道,我们可以供应各种类型和尺码的机床。 | As you know, we can supply machine tools of all types and size. |
我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。 | Soon we reach a plateau at an elevation of about ninety feet. |
【谚】得寸进尺。 | Give him an inch and he will take a yard. |
减少元件和电路的几何尺寸,以达到增加电路的封装密度、减少功耗和减小信号传播延迟的目的。 | The reduction in size of components and circuits for increasing package density and reducing power dissipation and signal propagation delays. |
他失足自十英尺高处跌了下来. | He slipped and fell ten feet. |
小型的或微小的尺寸很小或尺寸缩得很小的 | Being on a small or greatly reduced scale. |
因为尺子被书盖住了,所以我没找到它。 | I could not find my ruler because it was covered up by the books. |
裁缝给我量做新西装的尺寸。 | The tailor took my measurements for a new suit. |
先把尺寸量好, 再把木材锯成所需长短. | First measure (it) up, then cut the timber to the correct length. |
我可以量一下您的尺寸吗? | Can I take your measurements? |
用这把尺子能量得准吗? | Can you measure accurately with this ruler? |
先生,你要不要试穿一下这件夹克衫,看看尺寸是否合适? | Would you like to try this jacket on for size, sir? |
宏大的,雄伟的尺寸、范围或程度大而给人深刻印象的;壮丽雄伟的 | Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent. |
导向装置用作指向物或用来调整运动方向或运行的装置,如尺子、调整片或栅栏 | A device, such as a ruler, tab, or bar, that serves as an indicator or acts to regulate a motion or operation. |
顺着铁路走大约100公尺。 | Follow the railroad track about100 meter. |
放大率图像的尺寸和实物尺寸之间的比率 | The ratio of the size of an image to the size of an object. |
装填物为了增加重量或尺寸或填满空余而加进去的物质 | Something added in order to augment weight or size or fill space. |
这样,这架飞机才能升高,并在距山头四百英尺的高度飞越山顶。 | The plane was then able to rise and it cleared the mountains by400 feet. |
装载吨船舶内部容积单位,等于一百立方英尺 | A unit of internal capacity of a ship equal to100 cubic feet. |
这个参赛者下定决心无论如何要赢得500公尺赛跑的胜利。 | The racer meant to win the500-meter race at all risks. |
顺着马路大约100公尺。在你左方,你会看到一栋四层楼。 | Follow the road for about100 meters. You'll see a seven-story building on your leave. |
这库房的容量是400立方英尺。 | The store- room be400 cubic feet in volume. |
先用尺在纸上划出方格,这样你就能把图精确地摹绘下来了。 | Square the page off with your ruler, then you'll be able to copy the drawing accurately. |
用多半尺度衡量,1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录,并积压了大量订单。 | By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders. |
|