Gb | Eng |
---|
她向她父亲喊叫求救。 | She called to her father for help. |
受惊的孩子们呼喊著找妈妈。 | Frightened children were calling for their mothers. |
他们大声地为自己的足球队喊加油。 | They cheered loudly for their football team. |
群众高声喊叫把演讲人的声音压了下去。 | The crowd shouted the speaker down. |
尽管他大声喊叫,却没有人来帮助他。 | Despite his cries no one came to his assistance. |
万岁日本人在进攻时的呐喊或爱国的欢呼; | A Japanese battle cry or patriotic cheer. |
反复呼喊抗议口号 | Chanted defiant slogans. |
溺水的男孩大声喊叫,大家一齐赶去救他。 | The drowning boy called out and everybody rushed to his rescue. |
我好像听见有人喊叫. | I thought I heard sb calling. |
这一小群人发出了刺耳的喊叫。 | A ragged shout went up from the small crowd. |
我极力控制住自己没对他喊叫起来。 | I only just managed to stop myself from shouting at him. |
示威者挥舞着旗帜,呼喊着口号。 | The demonstrators brandished banners and shouted slogans. |
导演喊了一声: 停! | The director shouted `Cut!' |
人们叫喊著为选手打气. | The crowd yelled (out) encouragement at the players. |
她一反常态, 向他愤怒地叫喊. | She lost her usual equilibrium and shouted at him angrily. |
球迷一看见他都激动得大喊大叫. | The fans screamed with excitement when they saw him. |
他们打开包裹, 高兴地叫喊起来. | They opened the parcel with whoops of delight. |
她大喊大叫地抱怨房租太高. | She's kicking up an awful fuss about the high rent. |
很多人,盛怒之下又退回到孩提时代,边大喊大叫边跺脚地发脾气。 | Many men, when very angry, regress to their childhood and show their bad temper by shouting and stamping their feet. |
他伸手捂住她的嘴, 不让她叫喊. | He put his hand over her mouth to stop her screaming. |
|