GbEng
外面在下冰雹。 It's hailing outside.
咱们去吃点冰淇淋凉快凉快吧。 Let's go and have icecream to cool off.
玛利把许多吃的放在冰箱里了。 Mary put a lot of food in the refrigerator.
要参加体育活动--篮球、 冰球、 游泳之类的活动. Take any sport basketball, ice hockey, swimming or whatever.
中间休息时有些点心(如冰激凌、 炸土豆片、 巧克力). Light refreshments (eg ice-cream, crisps, chocolate) are available during the interval.
我喜欢滑冰。 I like skating.
冰象石头一样坚硬。 The ice is as hard as rock.
冰是水的固体状态。 Ice is water in solid state.
我在省钱买一台电冰箱。 I'm saving up for a refrigerator.
黄油从冰箱中取出会变软. The butter will soften out of the fridge.
冰太薄,承受不住你们的重量。 The ice is too thin to bear your weight.
我不喜欢滑冰,而且冰又太薄。 I don't like skating, moreover, the ice is too thin.
她最喜爱的运动是滑雪, 其次是冰球. Next to skiing her favourite sport was ice-hockey.
她喜欢和我一起溜冰。 She likes to ice-skate with me.
浮冰对这一带的航运是一种威胁. Ice-floes are a threat to shipping in the area.
他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。 He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.
覆盖着冰的道路很危险。 Icy roads are dangerous.
冬天时湖面上覆盖着冰。 In winter the lake is covered with ice.
我喜欢在正餐后吃冰淇淋当甜点。 I like to have ice cream for dessert.
感谢你方寄来的电冰箱报价函。 Thank you for your quotation for the refrigerators.
你会滑冰吗? Can you skate?
盐作用於冰而使其融化. The action of salt on ice causes it to melt.
这冰的厚度能禁得住在上边滑冰吗? Is the ice thick enough for skating?
贴在窗上的海报写着:所有的电冰箱、洗衣机和吸尘哭降价5%,许多其它家用电器也赔血本出售。 The poster on the window read:5% reduction on all refrigerators, washing-machines and vacuum cleaners. Many other household appliances at cut-throat prices.
路面结冰了,今晚要格外小心。 Take special care tonight because the road is icy.
几个行人在结冰的人行道上滑倒了. Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.
水在摄氏零度结冰。 Water freezes at 0 Celsius degree.
高压下干冰会溶化。 At high pressure dry ice will melt.
冰山把那船撞出了窟窿. The ship was holed by an iceberg.
他突然在冰上摔了个屁股蹲儿。 Suddenly he sat down on the ice.
这些女孩在溜冰,而这些男孩在观看。 The girls are skating and the boys (are) watching.
水加热则成为蒸汽,冷却则成为冰。 Water is changed into steam by heat and into ice by cold.
我一见到冰淇淋就忍不住想吃。 I can never resist an ice cream.
瓜形甜点一种用两层或多层各种风味的冰淇淋做成的球形或瓜形的甜点 A dessert consisting of two or more layers of variously flavored ice cream frozen in a round or melon-shaped mold.
冰、雪和蒸汽是水的不同形态。 Ice, snow and steam are different forms of water.
水结成冰的温度是32华氏度(32 )或零摄氏度(0℃). Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32 F) or zero/nought degrees Celsius (0 C).
接通冰箱的电源. Connect the fridge (up) to the electricity supply.
夜间的寒气使他感到冰冷彻骨。 The night air chilled his bones.
一个用太阳能的电冰箱已由两位以色列的工程师发展成功了。 A sun-powered refrigerator has been developed by two Israeli engineers.
如果放入冰箱的话,这种农产品可以保存更长的时间。我需要一辆经久耐用的汽车 Produce lasts longer if it is refrigerated. I wanted a car that would last.
一些强壮的人在冰冷的水中游泳。 A few hardy people swam in the icy water.
冰间湖由海水冰围成的一块开阔的水域 An area of open water surrounded by sea ice.
她将放在冰箱里的一些残余食物拼凑成一餐饭。 He made a meal of the odds and ends that were left in the refrigerator.
菜要择, 汤要加热. 还得摆上餐具, 把酒冰镇一下. There are the vegetables to peel and the soup to heat. Then there's the table to lay and the wine to cool.
我们去吃冰淇淋吧。 Let's go for an ice cream.
我非常喜欢吃冰淇淋。 I am very fond of icecream.
那鸟在冰上啄出了一个洞. The bird picked a hole in the ice with its beak.
冰淇淋对孩子们非常有吸引力。 Ice cream is attractive to children.
易腐的食物应储存在冰箱里. Perishable food should be stored in a refrigerator.
轰隆一声,大量冰雪从山腰崩落。 The avalanche crashed down the mountainside.
比尔的母亲为比尔所属的俱乐部会员们准备热狗当点心,汤姆的母亲因此说她要招待得更好,除了给你们热狗外,另再加冰淇淋。 Bill's mother gave the boys in Bill's club hot dogs for refreshments, so Tom's mother said that she would go her on better next time by giving them ho dogs and icecream.
斯堪的那维亚是指丹麦、挪威、瑞典和冰岛。 Scandinavia refers to Denmark, Norway, Sweden and Iceland.
我们在上个冰冻期之後把管道用保温材料裹上了。 After the last freeze-up we put insulation round the pipes.
彗星上的冰块在太阳热的作用下迅速而壮观地升华成气体。 The comet's ice, heated by the sun, rapidly and spectacular sublimate to gas.