Gb | Eng |
---|
他应该主动提出付款--他有的是钱, 别忘了. | He should have offered to pay he has plenty of money, after all. |
主动权已转到我方. | The initiative has passed to us. |
这个国家应该主动提出禁止核武器. | It's up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons. |
他们主动捐款支援此事. | They pitched in with contributions of money. |
由於将军未能当机立断, 我军已丧失对敌采取行动的主动权. | Because of the general's indecisiveness,our armies have lost the initiative to the enemy. |
尽管杰拉尔德主动提供全力支持,但我仍不由得感觉到他在背地里搞鬼。 | Although Gerald offered his wholehearted support, I can't help feeling he's playing some deep game of his own. |
不及物的既不主动也不被动的;不及物的。用于指动词 | Neither active nor passive; intransitive. Used of verbs. |
优秀的学者“主动留心于”新信息,他们对读到的东西进行思索,以挑战的精神对待它,融会贯通,使之成为自己的东西。 | Good learners become"actively involved" with new information.They think about what they read, challenge it, make it their own. |
主动脉系统血管的主干道,将血液由心脏左侧输送到除肺部以外的所有肢体及器官的动脉里 | The main trunk of the systemic arteries, carrying blood from the left side of the heart to the arteries of all limbs and organs except the lungs. |
还从没有一个出版商主动来与我接洽,这种屈尊有点让我受宠若惊。 | I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head. |
|