Gb | Eng |
---|
他坐在操场上,聆听远处的蛙鸣。 | He sat on the playground listening to the distant croak. |
时钟鸣响报午时已至 | The clock chimed noon. |
她很高兴地听着窗外鸟儿的鸣叫声。 | She was delighted to hear the twitter of the birds somewhere near her window. |
耳鸣一个耳朵或两耳中的声音,如嗡嗡声或哨声,在没有外界刺激的情况下发生,通常由某种特定情况如耳朵感染、使用某种药物、听觉管道堵塞或头部受伤引起 | A sound in one ear or both ears, such as buzzing, ringing, or whistling, occurring without an external stimulus and usually caused by a specific condition, such as an ear infection, the use of certain drugs, a blocked auditory tube or canal, or a head injury. |
闪电总与雷鸣相伴。 | Lightening is usually accompanied by thunder. |
时钟鸣响声打破了寂静. | The silence was succeeded by the striking of a clock. |
雷鸣般的掌声打破了寂静。 | The stillness was rent by thunderous applause. |
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣,象一个织着布的妇人,用一种已经被忘却的语言,哼着一些古代的歌曲。 | The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue. |
画眉是一种小鸣禽。 | The thrush is a kind of small singing bird. |
|