Gb | Eng |
---|
我会陪在你身边,就象我答应你的那样。 | I will be at your side, as I promised you. |
班里所有的男孩都想陪这个漂亮的女孩一起出游。 | All the boys in the class want to go out with the pretty girl. |
陪审团的全体成员,你们现在必须退下去考虑应如何裁决。 | Members of the jury, you must now retire to consider your verdict. |
我得要求你陪我去一趟警察分局. | I must ask you to accompany me to the police station. |
陪我的是一位高先生,他是医院院长。 | Accompanying me was a Mr.Kao, director of the hospital. |
陪审团由12人组成。 | The appeal jury is made up of 12 people. |
该旅行团将由一名受过专门培训过的护士陪同。 | The tour will be accompanied by a trained nurse. |
护卫队,仪仗队,护送者陪同别人,进行引领、保护或表示尊敬的一个或若干人 | One or more persons accompanying another to guide, protect, or show honor. |
R级,电影的限制级一种电影分级,允许一定年龄以下(通常为17岁)的人在家长或保护人陪同下才能观看 | A movie rating that allows admission only to persons of a certain age, usually17, unless accompanied by a parent or guardian. |
首相在其助手陪同下访问我国。 | The Prime Minister came to visit our country in the company of his assistant. |
陪审团做出被告无罪的裁决. | The jury returned a verdict of (ie reached a decision that the accused was) not guilty. |
陪审团根据证据作出结论, 认定她有罪. | The jury concluded, from the evidence, that she was guilty. |
陪审团认定该囚犯无罪。 | The jury found the prisoner not guilty. |
|