Gb | Eng |
---|
我对他并不了解,虽然我认识他已经很长时间了。 | I don't know him well though I've known him for a long time. |
杂技要用很长时间学习. | Acrobatics takes a long time to learn. |
好长时间,我妈妈和我嫂子一直争论这样小的细节问题。 | My mother and my sister-in-law have been arguing about such minor details for a long time. |
乘火车的旅客要长时间受阻. | There will be prolonged delays for rail travellers. |
因为长时间的干旱,农民们对于好收成的前景是怀疑的。 | Because of a long drought, the farmers are doubtful about the prospect of a good yield. |
自从我们看望你母亲以来到现在有多长时间了? | How long is it since we visited your mother? |
别在快餐馆耽误太长时间。 | Don't stay too long at the snack bar. |
经过长时间包围之后,这个小镇已被起义军攻克。 | After a prolonged siege, the town was rendered up to the insurgents. |
你能瞪着看多长时间不眨眼? | How long can you stare without blinking your eyes? |
安装电话机与总机接通要多长时间? | How long will the connection of the telephone take? ie How long will it take to install a telephone and connect it to the exchange? |
他预见到做这件工作需要很长时间. | He foresaw that the job would take a long time. |
女士们喜欢在自由市场呆上很长时间,同货主们讨价还价。 | The ladies like to spend hours in the free market, bargaining about the goods. |
经过长时间的辩论,下议院通过了议案。 | After a long debate, the house of commons approved the bill. |
经过长时间调查后,撤消了对经理失职罪的指控,并免除了他对导致工厂烧毁的失火事故的责任。 | After a long inquiry, the Manager was exonerated from the charge of neglect and from any responsibility for the fire that destroyed the factory. |
|